nel fine de questa quinta parte dicho donne mie chare. A-dare ad intendere
che sono donne colloro a-chui yo parlo. [8] la seconda parte comincia quiui Inteligencia
noua/ la-terza quiui. Quando egli-e giunto la quarta quiui uedella talle la-quinta
quiui son yo che parla. [9] Potrebesi ancora piu sotilmente dividere E piu
sotilmente fare intendere. Ma puotesi passare cum questa divisa. E-pero
no-mi Intrametto di piu dividerlo. E questo e el sonetto che comincia quiui.

[10]  OLtre la-spera che piu larga gira |
Passa el sospiro ch-essie del mio core |
Intelligencia noua che-l amore |
Piangendo mette i-lluy pur su lo tira |
[11]  Quando elli e-giunto la doue disira |
Vede una donna che riceue honore |
E luce si-che per lo suo splendore |
Lo pelegrino spirito la mira |
[12]  §Vedella tale che quando-l mi ridice |
Yo no-l intendo si parla sotile |
Al cor dolente che lo fa parlare |
[13]  §Son io chi parla di quella gentile |
Perro che spesso ricorda beatrice |
Si ch-io l-intendo ben donne mie care. |
[Capitolo 31]  [1] APresso questo sonetto aparue me una mirabille uisione/ ne-la quale yo
uidi chose che mi facciono proporre di non dire piu di questa benedetta
Infino a-tanto che yo potessi piu digniamente trattare di-ley. [2] E di-uenire
a-ccio/ studio quanto posso si cum ella sa ueracemente. Si che se piacere
sara di-coluy. A-chuy tute le cose uiuono. Che-lla mia uita duri tra alquanti
annj. Io spero di-dire di-ley quello che may non fo ditto d-alchuna. [3] E poy
piaccia a-coluj che e sire de-la cortesia. Che la-mia donna sen possa gire
a-uidere la-gloria della sua donna. Cioe di quella benedetta beatrice la
qualle gloriosamente mira. Nella faccia di coluy. Qui est per omnia
secula benedictus. Amen. Amen Amen