Beatrice
Edizione semi diplomatica 
 
backforward

VNC  [c. 41r]

[5]  lo uiso mostra lo color del core . | che-tramortendo ouun
que s-apoia . | et per la ebrieta del gran tremore . | le
pietre par che dican . muoia muia . | [6]  Pechato facie
chi allor mi uide . | se-ll-alma sbigottita non-conforta . |
sol dimostrando che di me si doglia . | per la pieta che -l
uostro ghabbo auccide . | lo qual si cria nella uista
morta . | degli-ochi ch-anno di lor-morte uoglia . |
[7] Questo sonetto si divide in-due partj . nella-prima
dico la-cagione per che non (m)mj tengo di gire presso ^di^ questa
donna /. Nella seconda dico quello chen (m)mi divenne per
andare presso di-lej . et comincia questa parte quiuj.
e quando ui-son-presso . [8] et anche si divide questa seconda
parte in-cinque diverse narrazionj . che-nella prima
dico quello che amore consigliato dalla ragione
mi dicie quando >s< le-sono presso . Nella seconda manifesto
lo stato del-chuore per essenplo del-uiso . Nella terza dico si
ccome ongni sichurta mi uiene meno . Nella quarta dico
che-ppecha quegli che-non mostra pieta di-me accio che-m(m)i
sarebbe alchuno conforto . Nella ultima dico per che a
ltri dourebbe auere pieta . et cio per-la-pietosa uista che
negli-ochi mi giungnie . la quale e-uista pietosa distru
tta . cioe non pare altruj per lo gabbare . di questa donna
la quale trae alla-sua simile operazione choloro che-ffo
rsero uederebboro questa pieta [9] la-seconda parte comin
cia quiuj . lo uiso mostra . la terza quiuj /. et per la ebrieta
la quarta pecchato facie . la quinta . per la-pieta .
[Capitolo 9]  [1] Apresso cio ch-io dissi . questo sonetto mi mosse un a uo
lonta de di dire ache parole . nelle quali diciessi quatro
cose ancora sopra -l-mio stato le quali no(n) mi parea che
ffossero manifestate ancora per me . [2] la-prima delle qu
ali si-e che-molte uolte io mi dolea quando la-mia me




Università degli Studi di Pavia
Dipartimento di Scienza della Letteratura e dell'Arte Medievale e Moderna
CIBIT