Beatrice
Edizione semi diplomatica 
 
backforward

VNS  [c. 9r]

ritornato a-la sopra detta cittade pensando alquanti die cominciai una canzone con
questo cominciamento ordinata nel modo che-ssi-uedra di-sotto nella sua divisione/ la
canzone comincia.

[15]  DOnne ch-auete intellecto d-amore/ | i uo con-uoi de-la-mia donna dire/ | non perche io creda
sua laude finire/ | ma >per<-ragionare per isfogar la-mente/ | [16]  Io dico che-pensando il-suo va
ualore/ | amor si dolce mi-fa sentire | che-s-io allora non prendessi ardire | farei parlando inna
morare la-gente/ | [17]  >e< Et io non-uo parlare si-altamente/ | ch-io divenisse per temenza uile/ | ma
trattero del-suo stato gentile/ | a-rrispetto di-lei leggieramente/ | donne et donzelle amorose con
uoi/ | che non-e cosa da parlare con-altrui/ | [18]  Angelo clama il-divino intlliecto/ | et dice sire
nel-mondo si-uede | marauiglia nell-acto che procede/ | d-un-anima che >i< infin qua-su ris
prende/ | lo-cielo che non-aue altro difetto/ | che d-auer lei al suo segnor la-chiede/ | et cias
cun sancto ne-grida merçede | [19]  sola piata nostra parte difende/ | che parla idio di-ma
donna intende/ | dilecti miei or-sofferite in-pace | che uostra speme sia quanto mi-piace |
la-ou-e alcuno che-perder lei s-atende/ | et che-dira nello-nferno o-mal-nati/ | io uidi la-spe
ranza de-beati. | [20]  Madonna/ e/ disiata in-sommo celo/ | or uo di sua uirtu farui sauere/ |
dico qual uul gentil donna parere/ | uada con-lei che quando ua per-uia/ | Gitta ne-cori uil
lani amore un-gelo/ | per-c-ogni lor-pensero aghiaccia et pere/ | et qual soffrisse di-starl-a-ue
dere | diverria nobil cosa o-si morrria/ | [21]  et quando truoua alcun che degno s^^i^a/ | di-ueder-lei
quei pruoua sua uirtute/ | che li-auen cio che-gli donna salute/ | e-si la-umilia con-ogni
offesa oblia | ancor l-a-idio per maggior gratia d>o<^a^to/ | che-non puo mal finir chi-l-a parlato/ |
[22]  Dice di-lei amor cosa mortale/ | com-esser puo si-adorna et si pura | poi la-riguarda et in
fra-se stesso giura/ | che idio ne-ntende di-far cosa-nuoua/ | color di-perle a-quasi in forma
quale/ | conuiene a-donna auere non for misura/ | ella/ e/ quanto di-ben puo far natura |
per exe(m)plo di-lei belta si-pruoua/ | [23]  degli-ochi suoi come ch-ella li-muoua | n-escono spiri
ti d-amore inflamati | che feron gli-ochi a-quale che allora la-guati/ | et passan-si che-l
chore ciascun ritroua/ | uoi le-uedette amore pinto nel-uiso/ | la-oue non puote-alcun
miralla fiso/ |
[24]  Canzone i-so che-tu girai parlando/ | con-donne assai poi-ch-eo t-auro auanzata/ | or-t-amo
nisco pero ch-io t-o-alleuata | per figliuola d-amore Giouane et piana/ | che la oue gi
ugni tu dichi pregando/ | insegnatemi-gire ch-io son mandata/ | a-quella da chui lau
de i-sono adornata/ | [25]  e-se non uoli gire si-come uana/ | non restare oue sia gente uillana |
ingegnati se puoi esser palese/ | solo con-donne o-con homo cortese/ | che-tti merraro
la-uia tostana/ | tu trouerrai amor con-esso lei/ | racomandami a-llui come tu-dei |
[26] QVesta canzone accio che-sia meglio-intesa/ la-divideroe piu-ar
tificiosa mente che-l-altre cose di-sopra/ et pero prima ne-fo tre parti. La-prima parte/
e pro >c<hemio de-le sequenti parole/ La-seconda e lo intento tractato/ La-terça e-quasi
una seruitiale de-le precedenti parole/ La-seconda comincia quiui. Angelo clama
La-terça quiui canzone io so. [27] La-prima parte si-divide in-quatro/ nella prima dico **
a-cui dicere uoglo della mia donna/ Et perche io uoglio dire. nella seconda dico quale
a-me pare auere a-me stesso quando penso lo-suo ualore/ et come io direi s-io non perdes
si l-ardimento/ nella terça >do< dico come credo dire di-lei accio ch-io non-sia impedi^to^




Università degli Studi di Pavia
Dipartimento di Scienza della Letteratura e dell'Arte Medievale e Moderna
CIBIT