Beatrice
Edizione semi diplomatica 
 
backforward

VNS  [c. 15r]

enmi parlar traendo guai/ | [9]  Et perche mi-ricorda ch-io parlai | de-la-mia donna mentre che uiuea |
donne gentil uolentier con-uoi | non-uo parlar altrui | se-non a-cor gentili che in-donna sia/ | Et-di
cero di-lei piangendo poi/ | che-se-n-e gita in-ciel subitamte | et a-lasciato amor meco-dolente/ |
[10]  Ita n-e Beatricie in-alto celo/ | nel reame oue gli-angeli anno pace/ | e-sta co-lloro et-uoi
donne a-lasciate/ | No-lla ci-tolse qualita di-gielo/ | ne di-calore come-l-altre face | ma solo
fu sua gran benignitate/ | che-luce da-la sua humiltate/ | passo gli-cieli con-tanta uirtute |
che fe marauigliar l-eterno sire/ | si-che dolce disire/ | gli-giunse di-chiamar-tanta salute |
et fella di-qua giu a-sse uenire/ | perhe uedea ch-esta uita noiosa | non-era degna di-si gentil
cosa. |
[11]  Partissi della sua bella persona/ | piena di-gratia l-anima gentile/ | et-e-ssi gloriosa in-loco de
gno/ | chi-no-lla piange quando ne-ragiona/ | cor-a di-pietra si-maluagio et-uile/ | ch-entrare
non-ui puote spirito benigno/ | non-e di-cor-uillano si-alto ingegno/ | che-possa ymaginar
di-lei alquanto/ | et-pero no-gli uien di-piager doglia/ | [12]  Ma uien tristitia et uoglia/ | di-sos
pirar ^>o<^et^-di-morir-di-pianto/ | et d-ogni consolar l-anima spoglia/ | chi-uede-nel-pensero alcuna
uolta | qual-ella n-e tolta/ |
[13]  Dannomi angoscia gli-sospiri forte/ | quando-l-pensero nella mente graue/ | mi recha quel
la che m-a il-cor diviso/ | Et spesse fiate pensando a-la morte/ | mi-uene un-disio soaue/ | che
mi-tramuta lo-color-nel uiso/ | [14]  Et quando il-maginar mi-uen ben fiso | giugnemi tanta
pena d-ogni parte/ | ch-io mi-riscuoto per dolor ch-i-sento/ | Et si fatto divento | che da-le genti
uergognia mi-parte/ | et poi piangendo sol nel-mio-lamento/ | chiamo Beatrice-et-dico or se-tu
morta/ | et mentre ch-io la-chiamo mi conforta/ |
[15]  Pianger di doglia et sospirar d-anghoscia/ | mi-struge-l core ouunque sol mi-truouo |
si-che-nne increscerebbe a-chi-m-audisse | Et-qual-e stata la-mia uita poscia/ | che-l-anima
si-n-ando nel secolo nono/ | lingua non-e che-dice la-sapesse/ | [16]  et pero donne mie pur-ch-io
uolesse/ | non-ui saprei dir ben que ch-io-sono/ | si-mmi fa trauagliar l-acerba uita/ | la
qual-e si inuilita/ | ch-ogn-uom par che mi-dica i-t-abandono/ | ueggendo la-mi labbia tra
morta/ | ma-qual ch-io sia la-mia donna il-si-uede | et io ne spero ancor da-lei auer mer
çede |
[17]  Pietosa mia canzone or-ua piagendo/ | et ritruoua le-donne et le donzelle | a-chui le-tue **
sorelle/ | erano usate di-porta^^r^ letizia | Et tu che-sse figliuola di-tristitia | uattene sconso
lata a-star con-elle/ |
[vertical 1 riga]
[Capitolo 21]  [1] POi che detta fue questa canzone si-uenne a-me uno lo-quale secondo gli-gradi del
l-amistade/ e amico a-me in mediate dopo lo-primo/ Et questi fue tanto distret
to di sanguinitate con-questa gloriosa che nullo piu appresso l-era/ [2] Et poi che fu me
co a-rragionare mi-prego/ ch-io li douesse dire alcuna cosa per una donna che s-era
morta
et simulaua sue parole accio che paresse che dicesse d-un-altra la quale morta era
corta^^na^mente/ Onde acorgendomi che questi dicea per questa benedetta dissi di-fare cio
che-mi-domandaua lo suo prego/ [3] Onde poi pensando a-ccio propuosi di fare uno **
sonetto nel quale mi-lamentasse alquanto et di-darlo a-questo mio amico/ che paresse **
che per lui l-auessi fatto et dissi alloraquesto sonetto che comincia Venite ad intende
[4] 




Università degli Studi di Pavia
Dipartimento di Scienza della Letteratura e dell'Arte Medievale e Moderna
CIBIT