Beatrice
Edizione semi diplomatica 
 
backforward

VNC  [c. 35v]

che ttu ai mostrato a questa che-ttj conuerra mostrare
ad altrj . [7] E dette queste parole disparue questa mia
Imaginazione tutta subitamente . per la grandissa p(ar)te
che-(m)mi parue c-amor mi desse di se quasi chanbiato
nella uista mia caual cai quello giorno pensoso
molto acconpangniato di-moltj sospirj . [8] Apresso lo
giorno cominciai di cio /. questo sonetto lo quale co
mincia . cosi . Chaualcando l-altr-ierj
%
[9]  CAualcando l-altr-ierj per-un cam(m)ino . | pensoso dell-a
ndar che mmj sgradia . | trouai amor in-mezzo della uia . |
In(n) abito leggier di pelegrino . | [10]  Nella senbianza mi
parea meschino . | com-auesse perduta singnioria . | E-ssospi
rando pensoso-uenia . | per non ueder la giente >a giente< a-chapo
chino . | [11]  quando mi ui de mi chiamo per nome . |E disse Io
uengnio di lontana parte . | Ou-era lo-tuo cor per-mie-ua
lore . | E-rre collo a-sseruir nouo piaciere . | [12]  Allora presi
di-luj si gran-parte . | Ch-elli disparue e-non m-accorsi
come / | [13] Questo sonetto a tre parte Nella-prima p(ar)te
dico si com-io trouaj amore il-qual-mi-parea Nella-seconda
dico quello che (m)mi disse . Auengnia che-non conpiutamente
per tema c-auea di scourire lo mio secreto Nella terza dico
com-e gli mi disparue / La seconda comincia quiuj . quando
la terza . quiuj allora presi / [Capitolo 5]  [1] Apresso la mia torn ata
mi misse a-ciercare di questa donna che--l-mio singniore . m-a
uea nominata nel cammino delli sospirj . Ed-accio che
-l-mio parlare sia piu brieue . dico che in-po tenpo
la-fecj mia difesa tanto che-troppa gente ne-ragionaua
oltr-a lli terminj della cortesia . onde molte fiate mi pe
nsaua duramente . [2] et-per questa cagione . cioe di questa soper
chieuole bocie che ppare che m-infamasse uiziosamente
E-questa gientilissima donna la qual-fue distruggitricie
di tuttj gli uizij / E regina delle uirtudi passando per-alchuna




Università degli Studi di Pavia
Dipartimento di Scienza della Letteratura e dell'Arte Medievale e Moderna
CIBIT