Beatrice
Edizione semi diplomatica 
 
backforward

VNC  [c. 49r]

[27]  Io divenia nel chor si umile . | ueggiendole tanta
umilta formata . |Ch-i diciea morte assaj dolcie mi tengno . |
Tu ddej omaj esser chosa gientile . | poi che-ttu sse nella
mia donna stata . | E-dej auer pietate e-non disdengnio |
Vedi che ssi disidero so uengnio . | d-esser de-tuoj ch-io ti somi
glio in fede . | Vienj che -l-chor ti chiede . | [28]  poi mi partia
chonsumat-ongni duolo . | E quand-io era solo . | dicie ghua
rdando uerso l-altro rengnio . | beat-anima bella chi ttj
uede . | Voi chiamaste allor uostra merzede . |
% % % % % [29] Questa chanzone ae due partj . Nella prima dicho
parlando ad-infinita persona . chom-io fuj leuato d-u
na fantasia da ccierte donne . E chome promissi lo
ro di dirla . Nella sechonda dicho chome io dissi a lloro .
La seconda comincia quiuj . Mentre io pensaua la mia
frale uita . [30] la-prima parte si divide in-due . Nella
prima dicho quello che cierte donne e che una sola
dissero . E ffe cierto per la mia fantasia . quanto e dina
nzi ch-io fossi tornato in-ueracie chondizione . nella
sechonda dicho quello che-queste donne mi dissero poj
ch-o lasciaj questo farne ticare . et comincia questa
parte quiuj . Era la uocie mia . [31] poi quand-io dicho
mentr-io pensaua la mia . dicho chom-io dissi loro q
u?sta mia i(n)maginazione . et intorno a-ccio fo due
partj . Nella prima dicho per ordine questa inmagi
nazione . da diciendo da-che ora mi-chiamaro>no< le-ri
ngrazio . chiusamente . et Cominciaj quiuj questa p(ar)te
uoi mi chiamate .
[Capitolo 15]  [1] Apresso questa mia inmaginazione auenne un di
che-ssedendo io pensoso in alchuna parte . et io mi se
ntj chominciare . un triemito nel-chuore . Chosi co
me io fossi stato presente a questa mia donna .




Università degli Studi di Pavia
Dipartimento di Scienza della Letteratura e dell'Arte Medievale e Moderna
CIBIT