Beatrice
Edizione semi diplomatica 
 
backforward

VNC  [c. 52v]

altruj . la sechonda parte chomincia quiuj . quello che
uanno . la terza quiuj . e sua beltate . [15] questa ultima pa
rte si divide in tre . Nella prima dicho quello che operaua
nelle donne cioe per loro medesimo . Nella sechonda dicho quello
che operaua in lloro per altruj . Nella terza non-solamente nelle
donne ma in tutte le-persone e-non-solamente nella sua presenzia
ma richordandosi di lej mirabilemente operaua . La sechonda
chomincia quiuj . la uista . la teza quj . e-negli altrj . [Capitolo 18]  [1] Apresso
chominciaj a-ppensare un giorno sopra quello che detto auea
della mia donna cioe in-questj due sonettj preciedentj . et
ueggiendo nel-mio pensero ch-io nonn auea detto di quello che
al-presente tenpo adoperaua in-me . pareami difettibile
mente auere parlato [2] et-pero propuosi di dire parole nelle
quali io diciesse chome me-parea essere disposto alla sua oper
azione et chome operaua in-me la sua uirtute e non-po
tendo credere cio innarrare in-breuitate di sonetto chomi
nciaj allora una chanzone la quale chomincia . Si llu
giamente m-a ttenuto amore .

[3]  S>j<^I^ llunghamente m-a ttenuto amore . | E cchostumato alla
sua singnioria . | Che-ssi chom-elli m-era forte in-pria . |
Chosi mi sta so aue ora ne l-chore . | [4]  Pero quando mi tolle
si -l-ua lore . | Che-lli-spirtj par che ffughan-uia . | Allora se
nte la frale alma mia . | tanta do lciezza che -l-uiso ne
smore . | Poj prende amore in-tanta uirtude . | Che-ffa
li mie sospirj gir-parlando . | Ed-eschon-fuor chiamando |
la donna mia per darmj piu salute . | [5]  questo m-auiene o
unque ella mi uede . | e ssi-e chosa umile che-non si cre de . |
[Capitolo 19]  [1]  quomodo sedet sola ciuitas plena p(o)p(u)llo . fatta este quasi
uidua donna gienzium.
Io era nel-proponimento anchora di questa chanzone
et chonpiuta n-auea questa soprascritta stanza . quando
lo singniore della giustizia chiamo questa gientilissima
a gloriar sotto la insengnia di quella regina benedetta maria .




Università degli Studi di Pavia
Dipartimento di Scienza della Letteratura e dell'Arte Medievale e Moderna
CIBIT