Beatrice
Edizione semi diplomatica 
 
backforward

VNC  [c. 53v]

di lej per dare ad-intendere che-nella sua gienerazione tuttj e
(n)noue li mobilj cielj perfettisimamente s-aueano insieme [6] questa
e una ragione di cio . ma-ppiu sottilmente pensando e-ssecondo
la inneffabile ueritade questo / numero fu ella medesima per
similitudine di-cio e ccio intendo chosi lo numero del tre .
e-lla ra>gione< dicie del-noue . per che sanza numero altro al
chuno per se medesimo fanno noue . dunque se-llo tre e-ffattore
per se-medesimo delli miracholi . e tre . cioe padre . et-figlio
e-spirito santo . li quali sono tre e uno . questa donna fue
acchonpangniata da questo numero del-noue a-ddare a
d-intendere ch-ella era in-noue cioe uno miracholo . la chuj
radicie cioe del-miracholo . e solamente la mirabile tri
nitade [7] forse anchora per piu sottile persona si uedrebbe
in-cio piu sottile ragione ma questa e-quella che->i< io ne
ue ggio et che-ppiu mi-piacie . [8] poi che ffu ppartita di que
sto secholo rimase tutta la-sopradetta cittade quasi uedoua
dispoglia>d<^t^a d-ongnj dengnitade . onde Io anchora lagrimando
in-questa disolata cittade iscrissj a-principj della-terra al
quanto della sua chondizione . pigliando quello chomincia
mento di gieremia quomo>n<do sedet sola . e questo dicho
accio ch-altrj non-si marauiglj perch-io l-abbia allegato di sopra
quasi chome entrata della noua materia che-apresso
uene . [9] e-sse alchuno uolesse me riprendere . di cio che-no(n)ne
scriuo quj le-parole che-sechuitano a quelle allegate
I schuso me pero che-llo -ntendimento mio non-fu da-prencipio
di scriuere altro che-per uolgare onde chon-cio sia chosa
che-lle parole che-sse ghuitano a quelle che-ssono allegate
siano tutte latine sarebbe fuorj del-mio intendimento
se-llo scriuessi [10] in-simile intenzione soe che ebbe questo mio
principio amicho a-cchuj cio scriuo cioe che-io lo sciuesse
solamente uolgare .
[Capitolo 20]  [1] Poi che I-miej occhi ebbero per alquanto tenpo lagrimato
e-ttanto affatichatj erano che-non-poteano disfoghare




Università degli Studi di Pavia
Dipartimento di Scienza della Letteratura e dell'Arte Medievale e Moderna
CIBIT