[Capitolo 29]  [1] dopo questa tribulazione auenne in-quello tenpo che-mo
lta giente ua per uedere quella i(n)magine benedetta la qu
ale gieso (cris)po lascio a-nnoj per essenplo della-sua bellissima fi
gura la quale uede la-mia donna gloriosamente che alquantj
pelle grinj passauano per-una uia la quale e quasi mezzo
della-cittade oue naque e-uiuette et morj la gentilissima
donna . et andauano secondo che-mj parea molto pensosi . [2] ond-io
pensando a-lloro dissi fra (m)me medesimo / questj pellegrinj
mi-paiono di lontana parte . et non-credo che anche udissino
parlare di questa donna et non-(n)e sanno niente . Anzi li-loro pe
nsierj sono d-altre cose che di queste quj che-fforse pensano de-lo
ro amici lontanj. li quali noj non-conosciamo . [3] poi diciea fr
a-(m)me medesimo Io so che-sse fossero di-propinquo paese . inn al
chuna uista parrebero turbatj . passando per mezzo della dolorosa
cittade . [4] poi dicieua fra-(m)me medesimo s-io li-potesse tenere al
quanto Io li-pur farej piangier . anzi ch-egli no uscissero di qu?
esta cittade . pero ch-io direj parole le-quali le-quali farebbero
piangiere chiunque le-ntendesse [5] onde passati . costoro della-mia
ueduta propuosi di-fare un sonetto nel-quale io manifestasse cio
ch-io auea detto fra-(m)me medesimo . accio che-ppiu paresse pietoso
propuosi di dire come s-io auessi parlato a-lloro e dissi questo
sonetto lo quale comincia . de-pelegrinj . [6] E-dissi pellegrinj secondo
la-larga singnificazione del-uocabole . che-ppellegrinj si-ppossono
intendere in-due modi . In uno largo e in uno stretto . non s-intende
peregrino se-non chi ua uerso la-casa di-santo Iacopo d>e<^j^-galizia
o-riedene . [7] Et pero e da-ssapere che-in-tre modi si chiamano
propiamente le gienti che-uanno al-seruigio dell-altissimo . Chia
mansi palmierj in-quanto uanno oltremare la onde molte uo
lte recano la-palma appiccata al-bordone loro chiamansi