Beatrice
Edizione semi diplomatica 
 
backforward

VNFt  [c. 2r]

[lacuna meccanica]uisto primo sonitto [lacuna meccanica]ide in-due parte/ ne
la-prima chiamo e dimando queste donne se
[lacuna meccanica]ngo da-lei Di[lacuna meccanica]ndo a-lloro che-io lo-credo pero
che tornano quasi ingentilite/ ne-la secunda
le-prego che me-dicano di-lei la-secunda comin
cia qui e se uenite.

[lacuna] [lacuna] [lacuna] [lacuna] [16] Quisto altro sonitto aue quatro parte
secundo ch-aue quatro modi di-parlare e-pero
ne i-lloro le donne per chu- io respondo e-pero-ne
che sono de-sopra assai manifesti non me trame
cto di-retrattare la-sentenzia preditta/ e pero
le destinguo solamente% la-secunda en comen
cia quii e-perche piange la-tercia lassa pia
ngere/ la-quarta El l-aue nel-uiso%
[Capitolo 14]  [1] [vertical 1 ll.]
Apresso cio per pochi di auenne che-n-alcuna
parte de-la-mia persona mi gionse una do
lorosa infermitade Vnde cio cutinuamente so
ffresse per-noue die amarissima pena la-qua
le me concedusse a-tanta debelezza che me
conuenia stare como colloro li quali non se
possono mouere. [2] Io-dico che ne-lu noue gi
orno sentendome dole^re^ quasi in torelabili
mente A-me gionse uno pensero lu quale
era de-la-mia donna [3] e quando ebbi pensato
alquanto de-lei e io retornai pensando a-la
mia debeletta uita/ Et uegendo come le
gero era lu suo dorare Ancora che sana fo
sse comenciai a-piangere fra-me stesso di ta
nta miseria/ Onde sospirando forte dicea
de-necescita conuen che la-gentilissima bia
trice alcuna uolta si muoia [4] E-pero me-gio
nse uno si forte smarrimento che chusi l-occhi
e comenciai a-trauagliare como fernetica
persona e a-maginare in questo modo. Che
nel cominciamento de-lo errare che fece la-m
ia fantasia aparuero a-me certi uisi de don
ne scapigliate che-me diciano tu pur mo
rrai e poi de-po- queste donne m-aparuero
uisi diversi e orribili a-uedere li-quali mi
[c. ][lacuna meccanica] [5] [lacuna meccanica]
e andare scap[lacuna meccanica]
merauelliosamente t[lacuna meccanica]
lu sole scurare si che [lacuna meccanica]
colore [lacuna] ch-elle piangesser[lacuna meccanica]
gl-ucielli uolando cadesse[lacuna meccanica]
se grandissimi tremoti e merau[lacuna meccanica]
mi in cotale fantasia e pauentando ass[lacuna meccanica]
ymaginai alcuno amico che-me uenesse
a-dicere/ or non sai la-tua mirabile donna e
partita di-questo seculo%
[6] Allora comencia- a-piangere multo pieto
samente e non solamente piangea ne la-mia
ymaginatione ma-piangea colgli-occhi
bangnandoli con uere lacrime. [7] Io-magina
ua di guardare uerso [lacuna meccanica]ce[lacuna meccanica]o e-pariame
uedere multitudine d-angeli li quali tor
nassero in su e-aueano dinanzi loro una
noueletta bianchissima/ A-me parea che
questi angeli cantassero gloriosamente e le-pa
role de-lor canto mi parea udire che-f[lacuna meccanica]
queste osanna in excelsis. e altro non mi-pa
rea udire. [8] Allora mi-parea che lu-core o
u-era tanto amore mi-decesse uieni che
morta giace la nostra don[lacuna meccanica] e per-que[lacuna meccanica]
parea andare per-uedere lu-corpo ne-lo [lacuna meccanica]
le era stata quella nobilis[lacuna meccanica]a lrata a
nima/ e fo-ssi forte la-erronia fantasia
che me mostro questa donna morta e paria
a-me che donne la-couressero cioe il-suo
uiso cun-u-bianc chisimo ue[lacuna meccanica] paria
me che la-sua faccia auesse tanto aspetto
d-umilitate che parea che dicesse io-so
no a-uedere lu principio de-la pace%
[9] [vertical 1 ll.]
Questa emaginatione [lacuna meccanica] gionse tanta
humita per ueder lei/ ch-io chiamaua la
morte ueni a-mme e non m-esser uillana pero
che tu dei essere ormai gentile/ en tal
donna ei stata/ Or ueny a-me che mul
to te-desidero e tu lu uidi che io porto gia




Università degli Studi di Pavia
Dipartimento di Scienza della Letteratura e dell'Arte Medievale e Moderna
CIBIT