Beatrice
Edizione semi diplomatica 
 
backforward

VNK  [c. 9v]

perche uillana morte in-gentil-core/ | a-messo il-suo crudele adoperare/ |
guastando cio ch-al-mondo e-da-laudare/ | in-gentile donna fora de-l-onore |
[6]  §Hudite quanto amor le-fece orrança/ | ch-io-l-uidi lamentare in-forma uera. |
soura la-morta imagine auuenente/ | E-riguardaua uerso-l cielo souente. |
oue l-alma gentile gia-llochata era/ | che donna fue di-si-ghaia sembiança. |
[7] §Questo primo sonetto si-divide in-tre parti/ nella-prima chiamo e-sollicito
li-fedeli d-amore a-piangere e-dico del-singnore loro che-piange/ e-dico udendo
la-cagione per-che piange accio che-s-acchoncino piu ad-ascoltarmi. Nella secon
da narro la-cagione/ Nella-terça parlo d-alchuno honore che-amore fece a-c
questa donna. La-seconda parte chomincia quiui. Amore sente/ La
terça quiui. Vdite%

[8]  MOrte uillana di-pieta nemicha/ | di dolor madre anticha. |
giudicio incontastabile grauoso/ | poi che-ai data matera al-cor dogloso/ |
ond-io uado pensoso/ | di-te blasmare la-lingua s-affaticha. |
[9]  e-sse di-graçia ti-uuoli far mendicha/ | chonuienesi ch-io dicha. |
lo-tuo fallar d-ongni torto tortoso/ | non-pero ch-a-la-gente sia nascoso. |
ma-per farne cruccioso/ | chi d-amore per-innançi si-notricha. |
[10]  Dal-secholo ai partita cortesia/ | e-ccio ch-e-in-donna da-pregiar uirtute/ |
in-ghaia giouentute/ | distructa ai l-amorosa leggiadria% |
Piu non-uoi discourir qual donna sia/ | che-per-le propieta sue canosciute. |
[11]  Chi-non merta salute/ | no-speri mai d-auer sua compangnia% |
[12] §Questo sonetto si-divide in-quattro parti. Nella-prima parte chiamo la-mor
te per-certi suoi nomi propi. Nella-seconda parlando a-llei dicho la-cagione
per-ch-eo mi-mouo a-blasimarla. Nella-terça la-uitupero Ne-la-quarta mi-uolgo
a-parlare a-indifinita persona/ auengna quanto che-al-mio intendimento sia di
ffinita La-seconda comincia quiui. poi ch-ai data. La-terça quiui. E-s-io di-graçia/
la-quarta quiui. chi-non merta salute [Capitolo 4]  [1] Appresso la-morte di-questa donna
alquanti die auenne cosa per-la-quale me conuenne partire de-la-sopra decta
cittade ed-ire uerso quelle parti dou-iera la-gentile donna ch-era stata mia di
fesa. auengna che-non-tanto fosse lontano il-termine del-mio andare/ quanto
ell-era [2] e-tutto ch-io fossi a-la-compangnia di-molti quanto a-la-uista l-andare
mi-dispiacea si-cche quasi li-sospiri non-poteano disfoghare/ l-angoscia che-l-cuor




Università degli Studi di Pavia
Dipartimento di Scienza della Letteratura e dell'Arte Medievale e Moderna
CIBIT