Beatrice
Edizione semi diplomatica 
 
backforward

VNTo  [c. 37v]

donna fu amarissimamente piena di-dolore. [3] Et con cio sia cosa che se
condo che l-usança della sopra detta citta donne con donne et huo
mini con huomini s-adunarono cola doue questa beatrice pian
geua pietosamente/ onde io ueggendo tornare alquante donne
da-llei udi dire loro parole di questa gentilissima come ella si
lamentaua tra-lle quali parole udi che diceuano Certo ella
piange si che quale la-mirasse dourebbe morire di-pieta. [4] Al
lora trapassarono queste donne et io rimasi in tanta tristitia
che alcuna lagrima talora bagnaua la-mia faccia/ onde io
mi ricopria con-porre le mani spesso alli miei occhi et se non fos
se che-io attendea udire anche di lei pero che io era in luogo onde
se-ne giuano la maggiore parte di quelle donne che da-llei si par
tiano io mi-sarei nascoso incontanente che-le-lagrime m-aue
ano assalito. [5] Et pero dimorando ancora nel medesimo luogo
donne anche passaron presso di-me le quali andauano ragi
onando fra-lloro queste parole. Chi dee mai essere lieta
di-noi che-auemo udita parlare questa donna cosi pietosa
mente? [6] Appresso costoro ueniuano altre che-ueniuano
dicendo Questi che e qui piagne ne-piu ne-meno come
se-l-auesse ueduta come noi auemo. Altre dipoi diceano di
me. Vedresti che-non pare esso tale e divenuto. [7] Et cosi passando
queste donne udij parole di-lei et di-me in questo modo che
detto e/ Onde io poi pensando proposi di-dire parole accio che de
gnamente auea cagione di-dire nelle quali parole io con
chiudessi tutto cio che-udito auea da queste donne et percio che
uolentieri l-aurei dimandate se non mi fosse stata riprensione
presi materia di-dire come se-io l-auessi dimandate/ et-elle m-a
uessero risposto. [8] et feci due sonetti che-nel-primo domando
in quello modo che uoglia mi-giunse [testo illeggibile] Nell-altro
dico la-loro risponsione pigliando cio ch-io udi da-lloro co
me lo mi auessero detto rispondendo. et-comincia il primo**
Voi che portate et-c(etera) et l-altro? Se-tu-colui ch-ai tractato et-c(etera)

[9]  VOi che-portate la sembiança humile? | con-gli-occhi bassi
mostrando dolore? | onde uenite che-l-uostro [testo illeggibile]? | par dive
nuto di-pieta simile? | uedeste [testo illeggibile] | bagnar
nel uiso suo di-pianto amore? | ditelmi [testo illeggibile] che mel dice il core? |




Università degli Studi di Pavia
Dipartimento di Scienza della Letteratura e dell'Arte Medievale e Moderna
CIBIT