Beatrice
Edizione semi diplomatica 
 
backforward

VNTo  [c. 30r]

guardando molto intentiuamente conobbi ch-era la-donna della-sa
lute la-quale m-aueua il-giorno dinançi degnato di-salutare/
[16] et nell-una delle mani mi-parea che-questi tenesse una cosa la-qua
le ardesse tutta/ et pareami che-mi dicesse queste parole. Vide
cor tuum. [17] et-quando egli era stato alquanto pareami che disuegli
asse questa che dormia. et tanto si-sforçaua per suo ingegnio
che-le-facea mangiare questa cosa che in man gli ardea la quale
ella mangiaua dubitosamente. [18] Appresso cio poco dimoraua che
la-sua letitia si-conuertia in amarissimo pianto. et-cosi-piangendo
si-ricoglea questa donna nelle sue braccia. et con essa mi-parea
che se-ne gisse uerso il-cielo. onde io sostenea si-grande ango
scia che il mio deboletto sonno non pote sostenere/ ançi si-rup
pe/ et fui disuegliato / [19] et i(n)mantanente cominciai ad pensare/
et trouai che-l-ora nella-quale m-era questa uisione apparita
era stata la-quarta della nocte / si che appare manifestamente
che-ella fu la-prima hora delle noue ultime hore della noc
te [20] Pensando io a-ccio che m-era apparito proposi di farlo senti
re ad molti gli quali erano famosi trouatori in quel tempo /
et con-cio fosse cosa che-io auessi gia ueduto per me medesimo
l-arte del-dire parole per rima proposi di fare uno sonetto nel-qua
le io salutassi tutti li fedeli d-amore/ et pregandoli che-giudi
cassero la-mia uisione scrissi a-lloro cio che-io auea nel-mio
sonno ueduto/ et cominciai allora questo sonetto. lo-qual comincia;

[21]  AD ciascuna alma presa et gentil core? | nel cui cospecto/
uene il dir presente? | in cio che-mi riscriuan suo par
uente? | salute in-lor signor-cioe amore? | [22]  gia eran quasi che
aterçate l-ore? | del tempo ch-ongni stella n-e lucente? | quando
m-apparue amor subitamente? | cui essença membrar mi-da
horrore? | [23]  Allegro mi sembraua amor tenendo? | mio core
in mano et nelle braccia auea? | madonna inuolta in un drappo
dormendo? | Poi la-suegliaua et-d-esto core ardendo? | lei pa
uentosa humilmente pascea? | apresso gir lo-ne uedea piangendo;  |
[24] § Ad-ciascuna alma et c. (etera)
questo sonetto si-divide in
due parti che nella prima
parte saluto et domando ri
sponsione nella .ij. si
gnifico a-che si de-rispon
dere. la .ij. parte comin
cia qui. gia erano;
[Capitolo 2]  [1] AD questo sonecto fu risposto da-molti et-da-diverse sententie
tra-lli quali fu risponditore quegli cui io chiamo primo
degli miei amici/ et-disse allora un sonetto lo-quale comincia
Vedesti al mio parere ogni ualore; Et questo fu quasi il prin




Università degli Studi di Pavia
Dipartimento di Scienza della Letteratura e dell'Arte Medievale e Moderna
CIBIT